NEED A PROFESSIONAL TO TRANSLATE HORTICULTURAL MATERIALS FROM GERMAN TO ENGLISH FOR YOUR ORGANIZATION? The "Lady's Mantle path" into the German nursery that Robert Herman managed for seven years. Contact an American who actually lived in Germany and managed a premier nursery near the Black Forest for seven years. Robert Herman was "Meister," or Chief Horticulturist, for the Countess von Zeppelin; served on the German Committee for the Evaluation of Perennial Plants; and is well-respected in Europe for his plant knowledge. He has traveled extensively in Germany, Austria and Switzerland and returns frequently as part of his consulting business. He translates the German articles into English for the annual yearbook of the International Hardy Plant Union, based in Switzerland, as well as articles from professional publications for businesses and educational institutions. Robert is also available to lead tours to the German Federal and International Garden Shows, botanical excursions, and for professional research. In March, 2001, he organized an itinerary in Germany on roof gardening for Pennsylvania State University, leading and interpreting for the participants. Contact Robert Herman for information and rates: Uncommon Plants PO Box 493 New Hartford, CT 06057 Fax: 860-379-0327 Email: rherman@uncommonplants.com For Wholesale Nurseries | Creating Roof Gardens | Perrenial Import and Export About Robert Herman | Available for Lecturing and Teaching German Translating and Interpreting | Email | Home